Colm Toibin – Nora Webster
traduit par Anna Gibson
Editions 10-18
Prix : 8,40 € – ISBN : 978-2264066299 – Parution : 17 aout 2017 – 432 pages

Irlande, fin des années 1960. Nora, qui élève seule ses quatre enfants depuis la mort de son mari, tente de refaire sa vie sous l’oeil critique des habitants de la petite ville où elle vit depuis toujours. Opiniâtre et indocile, elle s’affranchit peu à peu des cancans et s’autorise de menues libertés : prendre des cours de chant, s’acheter une chaîne stéréo… La profondeur des émotions que soulève en elle la musique s’accorde au réveil de sa sensibilité et de sa personnalité.

Auteur irlandais reconnu dans le monde entier, Colm Tóibín, a été trois fois dans la dernière sélection du Booker Prize. Son premier roman, Désormais notre exil, a reçu en 1991 l’Irish Times Literary Prize, tandis que La Bruyère incendiée a été couronnée en 1992 par l’Encore Award pour le meilleur second roman. Il a publié entre autres Histoire de la nuit, Le Bateau-phare de Blackwater, Le Maître, L’Épaisseur des âmes, Brooklyn et Le Testament de Marie. Nora Webster est son dernier roman.