Rhidian Brook – Dans la maison de l’autre
Traduit par Frédérique Daber et Gabrielle Merchez 
Editions 10-18
Prix : 8,10 € – ISBN : 978-2264065247 – Parution : 18 juin 2015 – 375  pages

Hambourg, 1946. Le colonel Lewis Morgan est chargé d’opérer la  » dénazification  » et la reconstruction de la zone dévastée. Logé avec sa famille dans une splendide villa réquisitionnée, il offre aux propriétaires – un architecte allemand et sa fille – de rester. Mais dans ce huis clos oppressant, la haine qui les oppose laisse bientôt place à un sentiment plus dangereux encore…

Rhidian Brook - Dans la maison de l'autreDévoilant une période méconnue de l’Histoire, Rhidian Brook conte avec élégance ces vies minuscules et la complexité des êtres. Un récit magnifique et troublant, vibrant d’humanité. « Avec une sobriété de mise, Brook excelle dans l’évocation d’un hiver d’une dureté implacable, d’une époque oubliée. Voilà un roman qui donne à réfléchir… » The Times Traduit de l’anglais (UK)